محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

83

الحياة ( فارسي )

فصل هجدهم اسلام و نظام تكاثرى اترافى ، مبارزه اى فراگستر ( 11 ) - پاره اى از احوال متكاثران و توانگران و صفات ايشان ( 2 ) أ - پايمال كردن ارزشهاى و الا براى تثبيت ارزشهاى ناچيز قرآن 1 - * ( وَقالَ الْمَلأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه : لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْباً إِنَّكُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ ) * ، « 1 » سران كافر قوم او ( شعيب ) گفتند : اگر از شعيب پيروى كنيد ، در آن صورت از زيانكاران خواهيد بود ، 2 - * ( بَلْ قالُوا : إِنَّا وَجَدْنا آباءَنا عَلى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلى آثارِهِمْ مُهْتَدُونَ ، وَكَذلِكَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ ، إِلَّا قالَ مُتْرَفُوها : إِنَّا وَجَدْنا آباءَنا عَلى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلى آثارِهِمْ مُقْتَدُونَ ، قالَ : أَ وَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْه آباءَكُمْ ؟ قالُوا : إِنَّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِه كافِرُونَ ) * ، « 2 » . . . گفتند : پدران ما داراى آيينى ( راه و روشى ) بودند ، و ما راه آنان را ادامه مىدهيم ، همچنين پيش از تو در هيچ شهرى بيم دهنده اى ( بيدارگرى ) نفرستاديم مگر اينكه شادخواران آنجا گفتند : پدران ما داراى آيينى بودند ،

--> « 1 » « سورهء اعراف » : 90 . « 2 » « سورهء زخرف » ( 43 ) : 22 - 24 .